-
1 порфировая руда
Russian-English mining-engineering dictionary > порфировая руда
-
2 рассеянная руда
-
3 вкрапленники
вкрапленники
вкрапленная руда
рассеянная руда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкрапленники
-
4 вкраплённая руда
1) Geology: disseminated ore, impregnated ore, picked ore, porphyry ore2) Engineering: impregnation ore -
5 рассеянная руда
1) Geology: porphyry ore2) Engineering: disseminated ore3) Mining: powdered ore4) Makarov: scattered ore -
6 вкрапленники
Geology: disseminated deposits, disseminated ore -
7 порфировая руда
1) Geology: porphyry ore2) Mining: disseminated ore -
8 порфированная руда
Geology: disseminated oreУниверсальный русско-английский словарь > порфированная руда
-
9 прожилково-вкраплённая руда
Engineering: vein-disseminated oreУниверсальный русско-английский словарь > прожилково-вкраплённая руда
-
10 месторождение
deposit, ( полезных ископаемых) field, occurrence горн.* * *месторожде́ние с.
deposit, field, occurrenceпроводи́ть дета́льную разве́дку месторожде́ния (напр. руды́) — prove a (e. g., ore) depositхи́щнически разраба́тывать месторожде́ние — strip the cream of a deposit [field]аллювиа́льное месторожде́ние — alluvial depositбе́дное месторожде́ние — low-grade depositбога́тое месторожде́ние — high-grade depositместорожде́ние вкра́пленных руд — disseminated depositвскры́тое месторожде́ние — developed deposit, developed fieldга́зовое месторожде́ние — gas fieldгла́вное месторожде́ние — major depositделювиа́льное месторожде́ние — dealluvial depositжи́льное месторожде́ние — vein depositместорожде́ние зо́лота — gold fieldконта́ктовое месторожде́ние — contact depositмагмати́ческое месторожде́ние — magmatic depositмагматоге́нное месторожде́ние — magmatogene depositметаллору́дное месторожде́ние — metallic ore depositметаморфоге́нное месторожде́ние — metamorphogene depositместорожде́ние минера́льного сырья́ — mineral depositнару́шенное месторожде́ние — dislocated depositместорожде́ние, нару́шенное сбро́сами — faulted depositнепластово́е месторожде́ние — non-tabular depositнефтяно́е месторожде́ние — oil deposit, oil fieldобводнё́нное месторожде́ние — water-bearing [water-logged] depositоса́дочное месторожде́ние — sedimentary depositпластово́е месторожде́ние — bedded [stratified] depositместорожде́ние поле́зного ископа́емого — mineral deposit, mine [mining] fieldполиметалли́ческое месторожде́ние — complex depositпромы́шленное месторожде́ние — commercial depositроссыпно́е месторожде́ние — gravel [placer] depositру́дное месторожде́ние — ore depositседиментоге́нное месторожде́ние — sedimentogene depositместорожде́ние у́гля — coal deposit, coalfieldместорожде́ние у́гля, обнажё́нное — exposed coalfieldместорожде́ние у́гля, скры́тое — concealed coalfield -
11 месторождение
с. deposit, field, occurrenceместорождение, начинающее обводняться — field going to water
Синонимический ряд:залежь (сущ.) залежь -
12 пустая порода
1. barren rock2. gangue
См. также в других словарях:
ore — /awr, ohr/, n. 1. a metal bearing mineral or rock, or a native metal, that can be mined at a profit. 2. a mineral or natural product serving as a source of some nonmetallic substance, as sulfur. [bef. 900; conflation of ME ore, OE ora ore,… … Universalium
öre — /ue rddeuh/, n., pl. öre. 1. a bronze coin of Norway, the 100th part of a krone. 2. a zinc or bronze coin of Denmark, the 100th part of a krone. 3. a bronze coin of Sweden, the 100th part of a krona. 4. a fractional currency of the Faeroe Islands … Universalium
Kambalda type komatiitic nickel ore deposits — Kambalda type nickel ore deposits are a class of magmatic nickel copper ore deposit in which the physical processes of komatiite volcanology serve to enrich, concentrate and deposit nickel bearing sulfide within the lava flow environment of an… … Wikipedia
Carbonate hosted lead zinc ore deposits — World wide distribution of MVT deposits, (red), clastic sediment hosted (green), and unclassified (blue) lead zinc deposits. Source: USGS Carbonate hosted lead zinc ore deposits are important and highly valuable concentrations of lead and zinc… … Wikipedia
Copper mining in the United States — US primary copper production 1900 2008. Source: USGS … Wikipedia
Emily Ann and Maggie Hays nickel mines — The Emily Ann and Maggie Hays nickel deposits are situated approximately 150km west of the town of Norseman, Western Australia, within the Lake Johnston Greenstone Belt [Hill R.E.T, Barnes S.J., Gole M.J., and Dowling S.E., 1990. Physical… … Wikipedia
Codelco — Type Government owned Industry Mining Founded (1955) Headquarters … Wikipedia
Chuquicamata — Panorama of the pit Location … Wikipedia
prospecting — ▪ mining search for economically exploitable mineral deposits (mineral deposit). Until the 20th century prospecting involved roaming likely areas on foot looking for direct indications of ore mineralization in outcrops, sediments, and soils … Universalium
Porphyrische Kupferlagerstätte — Porphyrische Kupferlagerstätten (oder Kupferporphyries, nach englisch: porphyry copper deposits oder copper porphyries) sind Kupfer Lagerstätten, die an Tiefengesteine (Intrusionen) mit einem hohen bis intermediären Gehalt von Siliciumdioxid… … Deutsch Wikipedia
вкрапленники — вкрапленная руда рассеянная руда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вкрапленная рударассеянная руда EN disseminated ore … Справочник технического переводчика
